khủng hoảng chu kỳ
Définition
- Nom (Économie) :
- Crise cyclique : Une crise économique qui se produit à intervalles réguliers dans le système capitaliste, marquant la fin d'un cycle économique (cycle de prospérité, crise, dépression, reprise).
- Crise périodique : Une perturbation grave et récurrente de l'activité économique, caractérisée par une baisse soudaine de la production, une augmentation du chômage et des faillites.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Chủ nghĩa tư bản thường xuyên đối mặt với khủng hoảng chu kỳ. (Le capitalisme est régulièrement confronté à des crises cycliques.)
- Các nhà kinh tế học đang nghiên cứu nguyên nhân của khủng hoảng chu kỳ. (Les économistes étudient les causes des crises périodiques.)
- Khủng hoảng chu kỳ lần này dự báo sẽ rất nghiêm trọng. (Cette crise cyclique est prévue pour être très grave.)
Utilisation avancée
- Ce terme est principalement utilisé dans le contexte de l'analyse économique marxiste ou keynésienne pour décrire les fluctuations inhérentes au mode de production capitaliste.
- Il peut être associé à des phases spécifiques comme "giai đoạn suy thoái của khủng hoảng chu kỳ" (la phase de dépression d'une crise cyclique).
Variantes et mots apparentés
- Khủng hoảng kinh tế (nom) : Crise économique (terme plus général).
- Chu kỳ kinh tế (nom) : Cycle économique.
- Suy thoái kinh tế (nom) : Récession économique (une des phases de la crise).
Synonymes
- Crise économique cyclique : Crise économique qui se répète selon un cycle.
- Crise périodique : Crise qui revient à des périodes déterminées.
Expressions idiomatiques
- (Ce n'est rien d'exceptionnel, cela fait simplement partie de la crise cyclique.) — Exprime l'idée que le phénomène est attendu et récurrent.